Tribute – To – Leonard Cohen – Records – I (officials)

Die folgende Diskographie verzeichnet in chronologischer Reihenfolge alle Alben, die "offiziell" in der Discography Leonard Cohens als "Tribute"-Alben gehandelt werden. Darüber hinaus gibt es noch weitere, die z.B. von Künstlern wie Jennifer Warnes o.a. als "Tribute-To"-Alben herausgebracht wurden oder Compilations im Sinne eines Tribute-To-Albums wie z.B. die Heftbeilagen-CDs von MOJO oder LES INROCKTIBLES. Diese werden in der Sektion "Tribute – To – Leonard Cohen – Records – II" aufgelistet.

cd-tribute-jenniferwarnes  

1987

Jennifer Warnes/Famous Blue Raincoat (BMG Ariola 258 418) – International

First We Take Manhattan

Bird On A Wire

Famous Blue Raincoat

Joan Of Arc

Ain't No Cure For Love

Coming Back To You

Song Of Bernadette

A Singer Must Die

Came So Far For Beauty

 

 

 

cd-tribute-iamyourfan

1991

Diverse/I'm Your Fan (Sony/Columbia 469032 2) – International

The House Of Love/Who By Fire

Ian McCulloch/Hey, That’s No Way To Say Goodbye

The Pixies/I Can’t Forget

That Petrol Emotion/Stories Of The Street

The Lilac Time/Bird On A Wire

Geoffrey Oryema/Suzanne

James/So Long, Marianne

Jean-Louis Murat/Avalanche IV

David McComb & Adam Peters/Don’t Go Home With Your Hard-On

R.E.M./First We Take Manhattan

Lloyd Cole/Chelsea Hotel

Robert Forster/Tower Of Song

Peter Astor/Take This Longing

Dead Famous People/True Love Leaves No Traces

Bill Pritchard/I'm Your Man

Fatima Mansions/A Singer Must Die

Nick Cave/Tower Of Song

John Cale/Hallelujah

 

 

 

cd-tribute-towerofsong

09/95

Diverse/Tower Of Song – The Songs Of Leonard Cohen (Polydor/A&M 540 259-2) – International

Don Henley/Everybody Knows

Trisha Yearwood/Coming Back To You

Sting & The Chieftains/Sisters Of Mercy

Bono/Hallelujah

Tori Amos/Famous Blue Raincoat

Aaron Neville/Ain't No Cure For Love

Elton John/I'm Your Man

Willie Nelson/Bird On A Wire

Peter Gabriel/Suzanne

Billy Joel/Light As The Breeze

Jann Arden/If It Be Your Will

Suzanne Vega/Story Of Isaac

Martin Gore/Coming Back To You

 

cd-tribute-tower-of-song-us-version

 

 

??/04

Judy Collins sings Leonard Cohen: Democracy (Electra/ Rhino R2 76510)

Democracy

Suzanne

A thousand kisses deep

Hey, that's no way to say goodbye

Dress rehearsal rag

Priests

Night comes on

Sisters of mercy

Story of Isaac

Bird on the wire

Famous blue raincoat

Joan of Arc

Take this longing

Song of Bernadette (Recorded live at Wolftrap in 1999)

 

tribute-to-LC-judy-collins-front

Song 1, 3 und 7 sind neue Aufnahmen, die restlichen sind remastered. Judy Collins hat die Jahre vor diesem Album schon oft und viel Leonard Cohen gecovert, wie z.B.:

 

tribute-to-LC-judy-collins-back

Leonard Cohen's songs recorded by Judy Collins auf deren Alben:

– "In my life" (11/1966)

Suzanne

Dress rehearsal rag

– "Wildflowers" (11/1967)

Sisters of mercy

Priests

Hey, that's no way to say goodbye

-"Who knows where the time goes" (11/1968)

Story of Isaac

Bird on the wire

-"Living" (11/1972)

Joan of Arc

[Famous] blue raincoat

-"Colors of the day: The best of" (11/1972)

Suzanne (same version as in 1966)

-"Bread and roses" (8/1976)

Take this longing

-"So early in the spring" (7/1977)

Bird on the wire (same version as in 1968)

-"Both sides now"

Sisters of mercy (2:32)

Bird on the wire (4:37)

Priests (4:55)

Story of Isaac (3:32)

Hey, that’s no way to say goodbye (3:34)

-"Forever – An Anthology" (10/1997)

Suzanne (version von 1966)

Bird on the wire (version von 1968)

 

08/07

Famous Blue Raincoat – Jennifer Warnes (20 th Anniversary Special Edition) (Shout Factory 826663-10490)

First we take Manhattan

Bird on a wire

Famous blue raincoat

Joan of Arc (with guest vocal by Leonard)

Ain’t no cure for love

Coming back to you

Song of Bernadette

A singer must die

Came so far for beauty

Remastered und produziert von C. Roscoe Beck und Jennifer Warnes. Die Jubiläums-De-Luxe-Ausgabe enthält ein 24-Seiten Booklet mit raren Fotos, sowie den Bonustracks:

The Night Comes On

Ballad Of the Runaway Horse

If It Be Your Will

Joan Of Arc (alternative outtake)

 

09/ 14

Diverse/ Poem – Leonard Cohen in deutscher Sprache (Columbia 88843090412)

 

poem-cover

 

Madsen: Hey, that's no way to say goodbye/Hey, das ist nicht der tag zu geh'n
Mrs. Greenbird: So long, Marianne/Leb wohl, Marianne
Loos, Anna: One of us cannot be wrong/Einer von uns muss sich irren
Prosa, Max: Partisan/Der Partisan
Bendzko, Tim: Story of Isaac/Geschichte Isaaks
Coen, Alin & Kuehn, Joa: Joan of Arc
Mey, Reinhard: Famous blue raincoat/Sternblauer Trenchcoat
Cäthe: Lover lover lover
Oerding, Johannes: Gypsy's wife/Die Frau des Wanderers
Plewka, Jan: Dance me to the end of love/Küss mich bis die Welt vergeht
Beautiful Losers: Hallelujah
Maffay, Peter: First we take Manhattan/Zuerst also Manhattan
Maurenbrecher, Manfred: Anthem/Hymne
Fehlfarben: Democracy/Gerechtigkeit – Fehlfarben
Waggershausen, Stefan: Alexandra leaving/Alexandra geht
Hagen, Nina: By the rivers dark/Am dunklen Fluss
Troyke, Suzanna & Karsten: Undertow/Der Sog

 

Dieses von SONY/ Germany anlässlich Leonard Cohens 80. Geburtstag initierten Tribute-Albums enthält 17 Cover-Songs, vorgetragen unterschiedlicher Künstler. Die Texte wurden von Misha G. Schoeneberg übertragen.